Passer au contenu principal

Égaliseur de suspension de remorque

Date d’inscription8 octobre 1997
Numéro de l’enjeu97-033-VEH
NomRonald Richard
OrganismeNew Brunswick Transportation
AdresseNew BrunswickCanadaVoir sur la carte (s’ouvre dans un nouvel onglet)
ComitéComité des véhicules
ÉtatFermé
Résumé de l’enjeu

L'égaliseur était défectueux et les bouts des ressorts reposaient sur le châssis de la remorque. Cependant, aucun contact inapproprié n'a été constaté entre les pneus et les composants. Comment évaluez-vous cette situation dans le cadre du système OOSC ?

Justification ou besoin

Clarification

Demande d’action

Interprétation correcte de la condition.

Mesures prises par le comité

The committee determined that Suspension 9a(2) covers this item. The springs resting on the subframe and the serious leaning condition both represent an axle shifted from its normal position. Neither of those circumstances will exist when the axle and the rest of the vehicle maintain their normal relationship.

An article about this issue and answer is appropriate for the CVSA Guardian. Over the years, the committee has received several similar questions. This indicates there is some confusion over this issue in the field