Camions International série 4000 - Mention « Freins à air »
| Date d’inscription | 25 juillet 2006 |
|---|---|
| Numéro de l’enjeu | 06-020-VEH |
| Nom | Jake Francis |
| Organisme | Carrier Truck Centers |
| Adresse | 645 Athlone PlaceWoodstock, ON, Canada, N4S 7V8United StatesVoir sur la carte (s’ouvre dans un nouvel onglet) |
| Téléphone | (519) 539-0971, ext. 257 |
| Télécopieur | (519) 539-3154 |
| Courriel | [email protected] |
| Comité | Comité des véhicules |
| État | Fermé |
| Résumé de l’enjeu | Certains inspecteurs ont indiqué qu'ils exigeraient une mention « Z » pour les freins pneumatiques de l'Ontario lors de la conduite du type de véhicule suivant : camion intermédiaire International série 4000 équipé de freins hydrauliques aux roues et d'un frein de stationnement pneumatique. Ces véhicules comportent un compresseur d'air, un déshydrateur d'air, un réservoir, une chambre, un manomètre, une soupape de commande à pousser/tirer au tableau de bord, ainsi qu'un système de garnitures et de tambours de freins à l'entrée du différentiel, relié à l'arbre de transmission. J'ai été informé par la CVSA et le ministère des Transports de l'Ontario qu'une mention « Z » pour les freins pneumatiques de l'Ontario ne serait pas requise. Je ne sais pas si tous les inspecteurs sont au courant de cette situation. |
| Justification ou besoin | Il est nécessaire de préciser s'il s'agit d'un véhicule à freins pneumatiques. |
| Demande d’action | Il serait peut-être judicieux de publier un bulletin d'inspection à l'intention de tous les inspecteurs routiers, afin que les trois pays membres de la CVSA soient informés de ce problème ? |
| Mesures prises par le comité | The Vehicle Committee did not see the need for an Inspection Bulletin due to guidance provided in an interpretation to Section 383.95 Question 4: May a driver with an air brake restriction on his or her CDL operate a CMV equipped with a hydraulic braking system that has an air-assisted parking brake release? Guidance: Yes. The air brake restriction applies only to the principal braking system used to stop the vehicle. ?383.95(b) is not applicable to an air-assisted mechanism to release the parking brake. |