Saltar al contenido principal

Política operativa 5 - Mangueras y dispositivos de acoplamiento (fuera de uso)

Fecha de registro7 de febrero de 2025
Número de asunto25-009-VEH
NombreBrad Gibson
AgenciaTexas Department of Public Safety
Dirección6200 Guadalupe StreetBuilding PAustin, Texas, 78752United StatesVer en el mapa (se abre en una pestaña nueva)
Teléfono5124866481
Correo electrónico[email protected]
ComitéComité de Vehículos
EstadoCerrado
Resumen del asunto

Ha surgido la cuestión de cómo tratar las líneas de aire rozadas en la parte trasera de un camión tractor sin remolque. No existe una guía escrita sobre si esto constituye una infracción o no, y varios instructores certificados por NTC/ CVSA tienen opiniones diferentes. ¿Se aplica esto a los problemas de un "eje elevable", donde si no afecta negativamente el funcionamiento del vehículo, simplemente se anota en los comentarios? ¿El camión tractor está infringiendo la normativa y fuera de servicio (si el roce llega a la capa de refuerzo interna) "mientras está en combinación"? ¿Se debe sancionar como si se tratara de un amarre defectuoso no requerido o un gancho de remolque sin usar al que le falta un perno de montaje, etc.?

Justificación o necesidad

Uniformidad.

Solicitud de acción

La CVSA determina y emite directrices sobre el roce de las líneas de aire en un tractor de camión cuando está sin remolque (es decir, sin remolcar otro vehículo). Posiblemente emita directrices sobre otros elementos no obligatorios o que no se utilizan y que están dañados o defectuosos, que no se mencionan. Cabe aclarar que no soy partidario de citar infracciones por elementos no obligatorios o que no se utilizan y que están dañados o defectuosos si esto no afecta negativamente el funcionamiento del vehículo (es decir, el requisito de causa probable de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos). Enumerar esos problemas en los comentarios, sí; citarlos, no.

Medidas adoptadas por el comité

The Vehicle Committee consulted with FMCSA to determine whether all regulations in 393 should be cited as violations even when the component is not in use. FMCSA provided guidance that all violations of components on a vehicle are expected to be cited as a violation whether in use or not. However, the committee felt these violation should not be placed out of service. The following guidance was added to Operational Policy 5:

Inspections of Vehicles not in Combination

When a vehicle is inspected and violations of components such as hoses, coupling devices and other components are found with violations of the regulations but are not in use at the time of the inspection (e.g., bobtail tractor with violations of the coupling device or gladhand hoses), the violations shall be documented and not be declared out of service.