Codes d'infraction pour l'ABS

Une question a été soulevée concernant une confusion avec le titre actuel de l'infraction relative au témoin ABS dans le code SafeSpect : 393.55(e) : « 393.55E-B Frein pneumatique – Témoin de dysfonctionnement de l'ABS défectueux sur les remorques fabriquées à partir du 1er mars 1998 ». Le problème résidait dans le fait que le code fait référence à un témoin défectueux sans mentionner sa couleur ni son étiquette, contrairement à ce qui est indiqué dans la réglementation FMVSS.

Dans un souci de cohérence et d'uniformité dans la documentation des infractions, j'aimerais envisager de modifier le titre actuel 393.55e ou d'en ajouter un deuxième.

Option suggérée : Conservez la formulation actuelle relative aux témoins ABS des remorques lorsque l'ampoule est défectueuse ou manquante : 393.55E - Freins pneumatiques - Témoin de dysfonctionnement ABS défectueux sur les remorques fabriquées à partir du 1er mars 1998 Ajoutez ce code lorsque le voyant présente une couleur, un emplacement ou un marquage incorrects : 393.55E-BM Marquage/couleur du frein pneumatique ABS - Le voyant ABS n'est pas conforme à la 49 CFR 571.121, S5.2.3.3(b)(3)