Passer au contenu principal

OOSC, Partie II, Article 9. Dispositifs d'éclairage, (b). En tout temps - Jour ou nuit, (4) - Connexions électriques

Date d’inscription17 novembre 2020
Numéro de l’enjeu20-028-VEH
NomBrad Gibson
OrganismeTexas Department of Public Safety
Adresse5805 N. Lamar Blvd.Austin, Texas, 78752United StatesVoir sur la carte (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Téléphone(512) 424-2000
Courriel[email protected]
ComitéComité des véhicules
ÉtatFermé
Résumé de l’enjeu

La partie II, paragraphe 9.(b)(4), du Code de la route de l'Ontario (CRO) et sa note associée ont soulevé des questions quant à l'utilisation du terme « systèmes électriques » et à son inclusion éventuelle du système de freinage électrique des remorques équipées de freins électriques. Le CRO stipule littéralement : « Tous les systèmes électriques des véhicules remorqués… », ce qui a amené certains à croire, à tort, que le système de freinage des remorques équipées de freins électriques est inclus, bien qu'il s'agisse de la section relative aux « Dispositifs d'éclairage ».

Justification ou besoin

Cela a semé la confusion chez certains inspecteurs.

Demande d’action

Remplacez tous les « systèmes électriques » dans la partie II - 9.(b)(4) de l'OOSC, et sa « Note » associée, par « systèmes d'éclairage électrique ».

Mesures prises par le comité

There have been instances of inspectors using this section of the OOSC for electric brakes as well. The committee discussed that the intent of the OOSC condition is only supposed to apply to lighting. If electric brakes are inoperative due to the electrical cable, they should be cited as inoperative brakes and dealt with in the brake section.

It was determined through discussion that lighting could be added to the existing wording to clarify that this condition ONLY applies to the lights. The committee voted, with all in favor except one against and one abstention, to amend the North American Standard OOSC to read as follows:

9. LIGHTING DEVICES (HEADLAMPS, TAIL LAMPS, STOP LAMPS, TURN SIGNALS AND LAMPS/FLAGS ON PROJECTING LOADS)

b. At Any Time – Day or Night (4) All electrical lighting systems on towed vehicle(s) inoperative due to no electrical connection (e.g., unplugged or loose pigtail). (393.23)

NOTE: After electrical connection is re-established, all towed vehicle(s) electrical lighting systems shall be inspected and, if applicable, recorded as per Operational Policy 14 – Enhancing Roadside Inspection and Enforcement Data Uniformity.

This amendment was approved by the board of directors and will be subsequently added to the ballot for vote in the fall of 2021.