Cet horaire est sujet à changement.
Télécharger le calendrier au format PDF
10 août 2026
De 08 h 00 HE à 04 h 00 HE
Configuration de l'équipement de compétition
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 1, hall D/E
12 h 00 HE - 05 h 00 HE
Inscription à l'événement et services aux membres
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, bureau d'inscription
04 h 00 HE - 05 h 30 HE
Orientation du chef d'équipe
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 3-4
05 h 30 HE - 07 h 00 HE
Orientation des candidats
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 3-4
11 août 2026
De 06 h 30 HE à 08 h 00 HE
Petit-déjeuner de réseautage | Commandité par Schneider
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
Soutenu par: Schneider.
De 06 h 30 HE à 07 h 00 HE
Réunion du personnel
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, Brigade
De 07 h 00 HE à 05 h 00 HE
Inscription à l'événement et services aux membres
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, bureau d'inscription
De 08 h 00 HE à 09 h 00 HE
Session générale
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
- Hymnes nationaux et présentation des couleurs – Police d'État de Pennsylvanie – Unité cérémoniale
- Reconnaissance des commanditaires – Richard Roberts, ministère des Transports et du Transit de la Colombie-Britannique; président de la NAIC
- Reconnaissance de la juridiction hôte – Richard Roberts, ministère des Transports et du Transit de la Colombie-Britannique; président de la NAIC
- Allocution du représentant de la juridiction hôte – Major Thomas A. Hertlein, directeur du Bureau des patrouilles de la police d'État de Pennsylvanie
- Allocution d'ouverture du président de la NAIC – Richard Roberts, ministère des Transports et du Transit de la Colombie-Britannique; président de la NAIC
- Appel des candidats – Richard Roberts, ministère des Transports et du Transit de la Colombie-Britannique; président de la NAIC
- Allocution du président de la CVSA – Major Erick McGuire, Florida Highway Patrol ; président de la CVSA
- Remarques du président du comité des championnats nationaux de conduite de camions et des championnats nationaux de conduite de fourgons de l'American Trucking Associations – À confirmer
- Remarques de la Federal Motor Carrier Safety Administration – À confirmer
- Discours du grand champion de la NAIC 2025 – Caporal Dustin Henderson, Département de la sécurité publique du Texas
- Mot de clôture du président de la NAIC – Richard Roberts, ministère des Transports et du Transit de la Colombie-Britannique; président de la NAIC
De 08 h 00 HE à 04 h 00 HE
Configuration de l'équipement de compétition
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 1, hall D/E
De 09 h 00 HE à 10 h 30 HE
Photos des candidats, des groupes et des équipes, des volontaires et des vidéos de présentation des candidats
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, Rivers
Après la séance plénière, suivez les chefs d'équipe et le personnel de CVSA pour prendre des photos et pour que les candidats soient filmés pour la vidéo de présentation qui sera diffusée lors de la cérémonie de remise des prix.
De 10 h 30 HE à 11 h 00 HE
Pause-café réseautage | Parrainée par Scopelitis Transportation Consulting LLC
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
Soutenu par: Scopelitis Transportation Consulting LLC.
De 11 h 00 HE à 12 h 00 HE
Formation des concurrents – CVSA 101
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Cette session abordera le rôle de l'inspecteur routier au sein de la CVSA. Vous découvrirez la procédure de signalement des problèmes/demandes d'intervention, les modifications apportées aux critères de mise hors service, ainsi que l'élaboration des bulletins d'inspection et des politiques opérationnelles. Apprenez comment vous impliquer et devenir un acteur clé de l'Alliance.
De 11 h 00 HE à 11 h 30 HE
Orientation des invités
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, Rivers
12 h 00 HE - 01 h 00 HE
Déjeuner de réseautage (fourni)
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Formation des concurrents américains – Conformité à la réglementation sur les matières dangereuses
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Les candidats américains recevront une formation de base sur les matières dangereuses, notamment sur la réglementation relative au papier d'emballage, au marquage, à l'étiquetage et au panneau de signalisation.
01 h 00 HE - 02 h 30 HE
Formation des concurrents canadiens – Conformité à la réglementation sur les marchandises dangereuses
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, Traders
Les participants canadiens recevront une formation sur les marchandises dangereuses couvrant les calendriers, les plans d'intervention d'urgence, la documentation, les cas particuliers, les marques de sécurité (étiquettes et panneaux) et les normes relatives aux moyens de confinement.
02 h 30 HE - 03 h 00 HE
Pause-café et réseautage | Sponsorisé par ABF Freight et R+L Carriers
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
Soutenu par: Fret ABF et Transporteurs R + L.
03 h 00 HE - 04 h 00 HE
Entraînement des concurrents – Entraînement transfrontalier HM/DG
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Cette formation mettra en lumière les principales similitudes et les différences importantes entre la réglementation américaine sur les matières dangereuses et la réglementation canadienne sur le transport des marchandises dangereuses. Les participants acquerront une meilleure compréhension des exigences réglementaires relatives au transport transfrontalier de matières dangereuses et seront en mesure d'évaluer plus efficacement la conformité de ces expéditions.
04 h 00 HE - 05 h 30 HE
Entraînement des concurrents – Jeux olympiques HM/DG (épreuve par équipes)
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Mettez-vous au défi et testez vos connaissances sur les matières dangereuses. Marquez des points pour votre équipe.
07 h 00 HE - 09 h 00 HE
Reconnaissance des sponsors, appréciation des bénévoles et réception d'échange de patchs | Sponsorisé par Amazon
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
Détendez-vous après une journée productive et rejoignez-nous pour une soirée de réseautage, d'échanges, de conversations et de convivialité.
Participants, n'oubliez pas d'apporter les écussons de votre département/organisme pour les échanger avec vos collègues. À votre arrivée à la réception, déposez un écusson sur le tableau et un autre dans le bol. Un tirage au sort sera effectué en direct pour la collection complète.
Soutenu par: Amazon.
12 août 2026
De 07 h 00 HE à 08 h 00 HE
Petit-déjeuner de réseautage | Commandité par Western Express Inc.
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
Soutenu par: Western Express inc.
De 07 h 00 HE à 07 h 30 HE
Réunion du personnel
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, Brigade
De 07 h 00 HE à 05 h 00 HE
Inscription à l'événement et services aux membres
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, bureau d'inscription
De 08 h 00 HE à 09 h 00 HE
Formation des concurrents – Formation sur les véhicules de transport de passagers
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Une formation en salle sera dispensée sur les inspections des véhicules de transport de passagers, y compris les dispositifs de sécurité, la réglementation et les critères de mise hors service spécifiques aux véhicules de transport de passagers, ainsi que le bulletin d'inspection sur les directives relatives aux sorties de secours.
De 09 h 00 HE à 09 h 30 HE
Pause rafraîchissement de réseautage
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
De 09 h 30 HE à 11 h 30 HE
Formation des concurrents – Véhicules de transport de passagers pratiques
Centre de congrès David L. Lawrence
Les participants recevront une formation pratique sur les véhicules de transport de passagers, notamment sur la réglementation et les critères de mise hors service spécifiques à ces véhicules, ainsi que sur les nouvelles caractéristiques de sécurité des autocars.
De 10 h 30 HE à 11 h 30 HE
Orientation des juges
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
De 11 h 30 HE à 12 h 30 HE
Déjeuner de réseautage (fourni)
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
12 h 30 HE - 02 h 30 HE
Formation des candidats – Trafic d'êtres humains 201
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Cette formation dispensée par TAT (anciennement Truckers Against Trafficking) permettra aux participants d'acquérir des connaissances et des compétences approfondies pour identifier et enquêter sur le trafic d'êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle et de travail forcé, avec un accent particulier sur le trafic au sein du secteur du transport routier et, plus largement, des transports en général. Grâce à des mises en situation, des techniques d'entretien et des modules de formation axés sur les poursuites judiciaires, les participants découvriront des indicateurs concrets, des stratégies d'enquête et des pistes de solution pour lutter contre ce trafic.
01 h 30 HE - 03 h 30 HE
Orientation des chauffeurs FedEx de niveau I sur site
Centre de congrès David L. Lawrence
01 h 30 HE - 03 h 30 HE
Orientation des chauffeurs de véhicules de transport de passagers sur place
Centre de congrès David L. Lawrence
02 h 30 HE - 03 h 00 HE
Pause-café et réseautage | Commanditée par Hendrickson International
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
Soutenu par: International Hendrickson.
03 h 00 HE - 04 h 00 HE
Entraînement des concurrents – Défi CVSA (épreuve par équipe)
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Relevez le défi et testez vos connaissances sur tout ce qui concerne CVSA. Marquez des points pour votre équipe.
04 h 00 HE - 05 h 00 HE
Formation des concurrents – Comment documenter une infraction
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 1
Vous découvrirez l'importance de bien documenter les infractions. Nous passerons en revue les critères d'évaluation et les grilles d'évaluation que nous utiliserons tout au long de la compétition.
13 août 2026
De 06 h 30 HE à 07 h 00 HE
Réunion du personnel
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, Brigade
De 06 h 30 HE à 07 h 30 HE
Petit-déjeuner de réseautage
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
De 07 h 45 HE à 04 h 00 HE
Éléments de compétition
Centre de congrès David L. Lawrence
- Examen des critères de mise hors service standard nord-américain
- Inspection standard nord-américaine de niveau I
- Procédure standard nord-américaine de niveau I
- Inspection standard nord-américaine des citernes à cargaison / autres emballages en vrac
- Inspection standard nord-américaine des véhicules de transport de passagers
Enclos 1 Salle de briefing des candidats
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 3, salle 3357: 45 am Rouge et Bleu 8: 45 am Jaune et Vert 11: 00 am Violet et Orange Enclos 2 Salle de détention des candidats
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 3, salle 333Enclos 3 Salle d'examen des candidats
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 3, salle 334Enclos 4 Zone d'attente des concurrents
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 1, hall D/EHeure Inspection de niveau I Inspection des citernes à cargaison/autres emballages en vrac Inspection des véhicules de transport de passagers de niveau V Examen OOSC 8h30-9h25 Rouge ½ bleu ½ bleu 9h40-10h35 Bleu ½ rouge ½ rouge Jaune et Vert 10h50-11h45 Jaune ½ vert ½ vert Rouge et Bleu 12-12: 55 pm Vert ½ jaune ½ jaune Violet et Orange 1: 10-2: 05 pm Violet ½ orange ½ orange 2: 30-3: 25 pm Orange ½ violet ½ violet
De 11 h 00 HE à 01 h 00 HE
Déjeuner de réseautage (fourni)
Centre de congrès David L. Lawrence
04 h 00 HE - 08 h 00 HE
Démontage et configuration de l'équipement
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 1, hall D/E
14 août 2026
De 05 h 30 HE à 06 h 00 HE
Réunion du personnel
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, Brigade
De 05 h 30 HE à 06 h 15 HE
Petit-déjeuner de réseautage
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 2
De 06 h 30 HE à 07 h 00 HE
Composition des concurrents
Centre de congrès David L. Lawrence
De 07 h 00 HE à 07 h 30 HE
Présentation des champions d'État NTDC/NSVDC et CVSA NAIC
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 2, hall A
De 07 h 30 HE à 12 h 00 HE
Éléments de compétition
Centre de congrès David L. Lawrence
- Inspection standard nord-américaine HM / DG
Enclos 1 Salle de briefing des candidats
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 3, salle 3357: 30 am Orange et Vert 8: 30 am Violet et Jaune 9: 30 am Rouge et Bleu Enclos 2 Salle de détention des candidats
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 3, salle 333Enclos 3 Zone d'attente des concurrents
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 1, hall D/EHeure Inspection HM / DG 8-8: 30 am Orange 8h35-9h05 Vert 9h10-9h40 Violet 9h45-10h15 Jaune 10h20-10h50 Rouge 10h55-11h35 Bleu
12 h 00 HE - 01 h 30 HE
Démontage de l'équipement et équipement du navire
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 1, hall D/E
12 h 00 HE - 12 h 30 HE
Temps libre du candidat (déjeuner libre)
12 h 30 HE - 01 h 30 HE
Période de questions et réponses des candidats
Wyndham Grand Pittsburgh Downtown, 2e étage, salle de bal 3
01 h 30 HE - 05 h 00 HE
Temps libre du concurrent
05 h 15 HE - 05 h 45 HE
Assemblée du concurrent (avec NTDC / NSVDC)
Centre de congrès David L. Lawrence
05 h 45 HE - 08 h 30 HE
Banquet de remise des prix NTDC/NSVDC et CVSA NAIC (événement payant)
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 2, hall C
Hôte : Major Erick McGuire, Florida Highway Patrol ; président de la CVSA
- Message vidéo sur la sécurité – Sponsorisé par Fleetworthy
- Prix d'excellence John Youngblood
- Prix d'équipe – FedEx Freight
- Prix d'inspection nord-américaine standard HM/DG et d'inspection nord-américaine des citernes de cargaison et autres emballages en vrac – Commandité par Transporteurs nationaux de camions-citernes
- Prix d'inspection des véhicules de transport de passagers de niveau V de la norme nord-américaine – Commandité par American Bus Association et Association United Motorcoach
- Prix d'inspection de niveau I de la norme nord-américaine – Commandité par JB Hunt Transport Inc.
- Points forts du pays – Sponsorisé par La société Davey Tree Expert
- Prix du Grand Champion Jimmy K. Ammons – Commanditaire : Alliance de sécurité PrePass
08 h 30 HE - 09 h 00 HE
Récompense Photos
Centre de congrès David L. Lawrence, niveau 2, hall C