Saltar al contenido principal

OOSC, Parte I, Artículo 8. Bebidas embriagantes - Alcohol

Fecha de registro16 de abril de 2025
Número de asunto25-039-DRV
NombreKasey Martinez
AgenciaColorado State Patrol Port of Entry
Dirección53407 State Road 71Limon, CO, 80828United StatesVer en el mapa (se abre en una pestaña nueva)
Teléfono7207629912
Correo electrónico[email protected]
ComitéComité de Control de Tráfico y Conductores
EstadoCerrado
Resumen del asunto

Solicito aclaración u orientación sobre la inspección de vehículos cuando el conductor porta cerveza sin alcohol. Los criterios de inmovilización publicados por la CVSA establecen que el conductor será inmovilizado si posee o consume una bebida alcohólica, independientemente de su contenido alcohólico. Si bien esto es claro en el caso de la cerveza, el vino y los licores, no lo es en lo que respecta a la cerveza sin alcohol. A pesar de estar etiquetadas como sin alcohol, estas bebidas pueden contener hasta un 0,5 % de alcohol y seguir considerándose legalmente sin alcohol. El cliente debe ser mayor de edad para comprar el producto debido a su bajo contenido alcohólico. Mi duda es que los criterios de inmovilización establecen "independientemente del contenido alcohólico", por lo que un inspector confiscaría las bebidas e inmovilizaría al conductor por posesión de una bebida alcohólica.

Justificación o necesidad

Creo que la redacción de la norma se mantiene firme en casi todas las situaciones, pero establecer que cualquier bebida embriagante, independientemente de su contenido de alcohol, podría incluir el zumo de uva y el de naranja, que tienen un contenido alcohólico de entre el 0,04 % y el 0,5 %.

Solicitud de acción

Mi solicitud consiste en obtener una aclaración sobre qué considera la CVSA como bebida alcohólica, y añadir una nota al pie o modificar la redacción de la OOSC para especificar qué se considera alcohólico. Asimismo, me gustaría recibir orientación de la CVSA sobre cómo deben proceder los inspectores en estas situaciones. Gracias,

Medidas adoptadas por el comité

The Driver-Traffic Enforcement committee reviewed the alcohol content thresholds for wine listed in 392.5(a)(3), beer in USC 5052, and distilled spirits in USC 5002. The committee further discussed and agreed that the out-of-service condition should align with the alcohol content thresholds listed in the federal regulations. It was determined that when the driver is in possession of wine or beer with an alcohol content of 0.5% or more, or any distilled spirit, an out-of-service condition should exist. The OOSC was updated as follows:

8. INTOXICATING BEVERAGES b. Be on Duty or Operate Be on duty or operate a commercial motor vehicle while the driver possesses wine or beer that contains 0.5% or more alcohol by volume or distilled spirits in any dilution. . (Possession - 392.5(a)(3)) Declare driver out of service for 24 consecutive hours.