Commercial Vehicle Safety Alliance

Fecha de registro	14 de septiembre de 2008
Número de asunto	08-038-VEH
Nombre	Donald Bridge, Jr.
Agencia	Connecticut Department of Motor Vehicles
Dirección	60 State StreetWethersfield, CT, 06161United StatesVer en el mapa (se abre en una pestaña nueva)
Teléfono	(860) 263-5446
Fax	(860) 263-5587
Correo electrónico	[email protected]
Comité	Comité de Vehículos
Estado	Cerrado
Resumen del asunto	Punto 10. NEUMÁTICOS, de la Parte II de los North American Standard Out-of-Service Criteria : existe un problema de uniformidad en la aplicación de la disposición sobre neumáticos dobles. ¿Pueden combinarse las condiciones de las secciones 1, 2, 3, 4 y 5 con las enumeradas para neumáticos dobles, secciones 6, 7 y 8, para crear una condición de fuera de servicio? ¿El hecho de que algunos neumáticos se utilicen en una aplicación doble genera algún beneficio condicional? Existen diferentes aplicaciones entre países, así como en algunos estados.
Justificación o necesidad	Aplicación uniforme de la normativa OOSC y garantía de que los vehículos que puedan encontrarse en condiciones peligrosas sean retirados de la carretera.
Solicitud de acción	Determinar si las aplicaciones duales deben tenerse en cuenta para OOSC. Eliminar las condiciones de neumáticos duales y aplicar OOSC a todos los neumáticos, independientemente de la aplicación, o aclarar qué condiciones se pueden combinar para crear la condición OOS.
Medidas adoptadas por el comité	The committee agreed that any OOS condition on a set of dual tires should place the tires OOS, so it was agreed to amend the Note ahead of the dual tires to read as follows to clarify that any OOS condition on both tires will place the set of duals OOS. It was noted that information had been received from the tire industry to support this amendment but there had been no information received to remove the dual tire provision completely. The amendment is as follows: For subsections (6), (7) and (8) in Section 10b, on dual tires, both tires must meet one or more of the conditions listed in Section 10b.

Fecha de registro

14 de septiembre de 2008

Número de asunto

08-038-VEH

Nombre

Donald Bridge, Jr.

Agencia

Connecticut Department of Motor Vehicles

Dirección

60 State StreetWethersfield, CT, 06161United StatesVer en el mapa

Teléfono

(860) 263-5446

Fax

(860) 263-5587

Correo electrónico

[email protected]

Comité

Comité de Vehículos

Estado

Cerrado

Resumen del asunto

Punto 10. NEUMÁTICOS, de la Parte II de los North American Standard Out-of-Service Criteria : existe un problema de uniformidad en la aplicación de la disposición sobre neumáticos dobles. ¿Pueden combinarse las condiciones de las secciones 1, 2, 3, 4 y 5 con las enumeradas para neumáticos dobles, secciones 6, 7 y 8, para crear una condición de fuera de servicio? ¿El hecho de que algunos neumáticos se utilicen en una aplicación doble genera algún beneficio condicional? Existen diferentes aplicaciones entre países, así como en algunos estados.

Justificación o necesidad

Aplicación uniforme de la normativa OOSC y garantía de que los vehículos que puedan encontrarse en condiciones peligrosas sean retirados de la carretera.

Solicitud de acción

Determinar si las aplicaciones duales deben tenerse en cuenta para OOSC. Eliminar las condiciones de neumáticos duales y aplicar OOSC a todos los neumáticos, independientemente de la aplicación, o aclarar qué condiciones se pueden combinar para crear la condición OOS.

Medidas adoptadas por el comité

The committee agreed that any OOS condition on a set of dual tires should place the tires OOS, so it was agreed to amend the Note ahead of the dual tires to read as follows to clarify that any OOS condition on both tires will place the set of duals OOS. It was noted that information had been received from the tire industry to support this amendment but there had been no information received to remove the dual tire provision completely. The amendment is as follows:

For subsections (6), (7) and (8) in Section 10b, on dual tires, both tires must meet one or more of the conditions listed in Section 10b.

OOSC, Parte II, Artículo 10. Neumáticos - Disposición para neumáticos dobles