Acuerdo de envío de contenido

Gracias por enviar su contribución a la Commercial Vehicle Safety Alliance (“ CVSA ”). Con respecto a la información y/o el contenido que usted, el usuario (en adelante, “ Usted ” o “ Su ”), cargue en CVSA a través de este portal web (en adelante, la “ Contribución ”), usted otorga a CVSA ciertos derechos y licencias sobre la Contribución, según lo establecido en este Acuerdo de Envío de Contenido (el “ Acuerdo ”).

Por favor, revise atentamente lo siguiente y no envíe su solicitud si no está de acuerdo con algún término o condición legal de este Acuerdo. Al cargar su solicitud a CVSA, usted acepta expresamente los siguientes términos, que constituyen un contrato válido y vinculante entre usted y CVSA:

1. Otorgamiento de licencia. Al proporcionar o enviar su Envío, usted otorga a CVSA, a quienes actúan bajo su permiso y autoridad, y a quienes CVSA representa, una licencia no exclusiva, libre de regalías, libremente transferible, totalmente sublicenciable, perpetua y mundial para usar, copiar, modificar, mostrar, ejecutar, distribuir y crear obras derivadas del Envío en cualquier formato o medio para sus fines y operaciones comerciales legítimas.
2. Derecho de control. CVSA tendrá el control editorial exclusivo, total y definitivo, así como la discreción sobre el uso que haga del Contenido (si lo hubiere). Además, nada de lo aquí estipulado se interpretará como una obligación para CVSA de usar o mostrar el Contenido de ninguna manera. Asimismo, usted reconoce y acepta que CVSA puede, y tiene el derecho de, incluir, insertar o colocar, directa o indirectamente, materiales promocionales u otros materiales cerca del Contenido en relación con el ejercicio por parte de CVSA de los derechos que se le otorgan en el presente documento.
3. Elegibilidad. Para poder participar, debe tener al menos 18 años o la mayoría de edad legal en su jurisdicción. Usted declara, garantiza y se compromete a proporcionar en todo momento información veraz, precisa, actualizada y completa al enviar información o materiales a CVSA.
4. Renuncia y autorización de publicidad. Por la presente, usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener a inspeccionar y/o aprobar el uso o la explotación que CVSA haga de la Contribución. Usted acepta expresamente no interponer ninguna demanda, reclamación u otra acción contra CVSA que surja de su uso de la Contribución de conformidad con los términos del presente documento. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted consiente que CVSA utilice su imagen, nombre, información biográfica, voz y/o apariencia, tal como se incorporan a la Contribución, en relación con el ejercicio por parte de CVSA de sus derechos sobre la Contribución en virtud del presente documento, incluyendo, entre otros, cualquier fin publicitario y de promoción que CVSA determine a su discreción, sin compensación adicional ni notificación de ningún tipo.
5. No se otorga derecho a usar las marcas comerciales de CVSA. Nada de lo estipulado en este Acuerdo se interpretará como una autorización para que usted use o muestre el nombre de CVSA ni ninguna de sus marcas comerciales (incluidos logotipos o marcas), ni derechos sobre las tecnologías o la propiedad intelectual de CVSA. Asimismo, nada le permitirá promocionar o realizar declaraciones públicas sobre CVSA, sus productos, programas, operaciones o servicios sin el consentimiento previo por escrito de CVSA en cada caso, el cual será otorgado o denegado a la entera discreción de CVSA.
6. Sin compensación. Usted reconoce y acepta que no recibirá compensación alguna por el desarrollo o envío del Contenido, por el uso que CVSA haga del mismo, ni por ningún otro acto u omisión que usted realice en relación con el Contenido. Usted reconoce que proporciona el Contenido voluntariamente, por su propia voluntad, únicamente a cambio de la oportunidad de usar y acceder a la plataforma de CVSA y proporcionar el Contenido según lo permitido en ella, y sin esperar ninguna contraprestación que no esté expresamente estipulada en el presente documento.
7. Declaraciones y garantías. Con respecto al Envío, usted reconoce y acepta que es el único responsable de la autorización y exactitud de los derechos, y por la presente declara y garantiza que posee todos los derechos, títulos e intereses sobre el Envío y/o tiene el pleno derecho, poder y autoridad para otorgar los derechos aquí otorgados, libre de cualquier reclamación, gravamen, carga o violación de cualquier otro acuerdo. Asimismo, declara y garantiza que no tiene conocimiento de ninguna investigación, reclamación o litigio relacionado con el Envío; el Envío no viola ni infringe los derechos de ninguna otra parte (o persona) ni las leyes o regulaciones de ningún gobierno o autoridad judicial; el Envío es exacto según su leal saber y entender; y el Envío no incluye ningún material difamatorio, calumnioso, obsceno o ilegal.
8. Limitación de responsabilidad. USTED ACEPTA QUE EN NINGÚN CASO CVSA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON EL ENVÍO O USO DEL ENVÍO POR USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA, YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI CVSA HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS, CVSA NO ES RESPONSABLE DE ENVÍOS ERRÓNEOS O INCOMPLETOS DE SU ENVÍO NI DE PROBLEMAS QUE OCURRAN DURANTE LA TRANSMISIÓN DE SU ENVÍO A CVSA. Sin perjuicio de lo anterior, la responsabilidad total de CVSA por cualquier motivo relacionado con su envío o con cualquier reclamación relacionada con este acuerdo no excederá los $100 USD. Las exclusiones y limitaciones de responsabilidad anteriores se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley aplicable. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE NADA EN ESTE ACUERDO, NI EN NINGÚN ACTO U OMISIÓN DE LAS PARTES RELACIONADO CON SU ENVÍO, FUNCIONA COMO DECLARACIÓN, GARANTÍA O AVAL DE NINGÚN TIPO POR PARTE DE CVSA CON RESPECTO AL ENVÍO O CUALQUIER RESULTADO O CONCLUSIÓN DEL MISMO (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER CALIFICACIÓN O PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER PROGRAMA, EVENTO, PRODUCTO O SERVICIO DE CVSA).
9. Disposiciones varias. Este Acuerdo se rige por las leyes del Distrito de Columbia, tal como se aplican a los acuerdos celebrados y ejecutados íntegramente en el Distrito de Columbia. Asimismo, usted acepta que tanto usted como CVSA son contratistas independientes y que ni este Acuerdo ni ninguno de sus términos y condiciones podrán interpretarse como la creación de una sociedad, empresa conjunta, relación laboral o de agencia con CVSA. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y CVSA en relación con el objeto del mismo y reemplaza cualquier acuerdo previo, ya sea oral o escrito, relativo a la Presentación. No se podrán realizar modificaciones salvo mediante un documento escrito firmado por usted y CVSA. Este Acuerdo será vinculante para usted y CVSA, así como para sus respectivos sucesores, herederos y cesionarios, y redundará en su beneficio. Si alguna disposición de este Acuerdo fuera declarada inaplicable o inválida por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que este Acuerdo permanezca en pleno vigor y efecto y sea ejecutable. El hecho de que CVSA no haga cumplir algún término o condición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a ningún derecho o recurso, ni a dicho término o condición. Este Acuerdo podrá firmarse en una o más copias, incluso mediante firma electrónica, y cada una de ellas, independientemente de la fecha de firma y entrega, se considerará original, y todas dichas copias, en conjunto, constituirán un solo y mismo instrumento.